留学に行って満足するな！就活に役立つ留学のカタチとは？｜Melmeet代表・矢部元貴氏

こちらこそよろしくお願いします！
私は、2017年にメルボルンへ来ました。
もともとはワーキングホリデーの制度を利用して留学しに来たんですが、メルボルンの街や人に魅力を感じて、オーストラリアと日本を繋げるようなビジネスをしようと思って、今に至ります。

私がワーホリを決めたのが30歳の時で、タイミング的にビザが取れるのがオーストラリアしかなくて……
でも、知人を通じてメルボルンにいる方を紹介していただいたり、ご縁もあったので「オーストラリアに呼ばれている！」と思って決めました！（笑）

そうですよね！実際に来てみたら、街も人も素敵でメルボルンへ来て正解だったなと思っています！
ただ、日本からオーストラリアへ来て、不便に思うことがいくつかあったんですよね。
その悩みは決して私だけではなくて、オーストラリアへ留学へ来る日本人がみんな感じる壁だったんです。
その悩みを少しでも解決できればと思って、日本人コミュティであるMelmeetの活動を始めました。

留学へやってきて、まず英語学習をするために語学学校へ通います。でも、もちろん語学を学習するための場なので、オーストラリア人はいないんですよ（笑）
アジアやブラジルから留学に来た方がいるので、現地の友達が作れない。まずこれが最初の壁ですね。

そうなんですよね（笑）
そうして現地の人との交流が少ないと、なかなかオーストラリアの文化に触れる体験が出来ないんです。
せっかく留学へ来てるのに、語学学習だけになってしまっては意味がないんですよね。
年々留学する人口は増えてきているので、「留学をした」という事実だけでは特別感もなにも無いんです。
ただ語学を勉強しただけで、就職先に恵まれるわけでもない状況になってしまっているから。

そうですよね。
Melmeetの活動では留学生の支援もしているので、学生たちにもアドバイスをするんですが、留学に行って何をしてきたかをしっかり伝えられるように過ごすことを意識しようと話しています。

そうですね。留学が珍しくなくなったからこそ、語学以外の部分でなにか成果を残してほしい。
そのために、まずは文化的な理解を深めることが重要なんです。

ん～、例えば……
日本人は、中学校の英語の授業で「Where are you from？（あなたはどこから来たの？）」と習いますよね。
授業で習ったからこれが正解！と思って、当たり前のように聞いてしまいがちなんです。
でも、オーストラリア人からすると、この質問って違和感があるんです。

オーストラリアは移民文化なんです。
両親やその祖先が移民としてオーストラリアへやってきている人が多くて、容姿が中国系・アラブ系であっても、生まれも育ちもオーストラリアの人が多いんです。もちろん国籍もオーストラリア。
なので、「Where are you from ?」と聞くと『I’m Australia.（オーストラリアだよ。）』とみんな答えるんですけど、日本人はそれに対して「Oh ! Your looks different !（違って見えるね！）」と覚えた英語で無邪気に話してしまうんですよね。

でもこれ、実は、差別に当たるんですよ。
オーストラリア人からしたら、自分は生まれも育ちもオーストラリアなのに、「違う」と言われたらいい気分はしないですよね。

日本は、日本人の血だけの日本人がほとんどなので、クラスに一人ハーフの子がいたら珍しがることがよくあったと思います。
でも、オーストラリアでは決して珍しいことではないし、移民の多い国なので、容姿はさまざまなんですよ。
こうゆう文化的な理解がないと、知らない間に相手を傷つけてしまうんですよね。

まさにそう。
英語を話せるだけではダメなんです。文化的背景を理解した上で、コミュニケーションできる能力を培うことも、留学では大切だと、私は思います。

そうですね。
もちろん、英語ができることに越したことはないけど、いくらTOEICの点数が高くてもそれだけでは即戦力にはなれない。
即戦力になれる人は、相手の国の文化的背景まで理解した上で、違和感を与えずにコミュニケーションが取れる人です。
それは、英語の勉強だけでは無理なんですよね。
そういったコミュニケーションがうまく取れる人が、外資系企業でも活躍できる人材になるな、と思います！

留学は英語の勉強だけではないんですよ！
もちろん、学校で英語の勉強をすることも必要だけど、それ以外に、外に出て現地の友だちを作りに行った方がいいと思います！
そのために、自分で何か企画してみることもアリですし！
「留学したこと」が大切なのではなくて、「留学して何を残したか」の方がずっと大切。
成績だけじゃない他の魅力を磨くことで、自分自身の成長にもなります。それができる人は、企業の人事や役員の方々にアピールもしやすくなるはずですよ！

そうですね。だからまずは、積極的にミスを恐れずに話しかけていってほしいなと思います！
オーストラリアへの留学を考えている方は、私に気軽に相談してくれれば事前にオーストラリアのことについて教えることもできますよ！

留学やワーホリの時の悩みは、大概みんな同じ悩みなので（笑）

ありがとうございます＾＾
自宅にいながら、メルボルンの町を楽しめる新しい旅行のカタチです！